Sura Anbiya Verso 72 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 72]
Y le concedimos a Ishaq, y como obsequio a Yaqub; y a ambos los hicimos de los justos.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y le concedí [dos hijos, Ismael e] Isaac, y luego [al hijo de Isaac,] Jacob, y a ambos los hice hombres rectos,
Noor International Center
72. Y lo agraciamos con Isaac (y a este le concedimos a Jacob), e hicimos que fueran rectos y virtuosos (así como profetas).
English - Sahih International
And We gave him Isaac and Jacob in addition, and all [of them] We made righteous.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sin embargo no ha emprendido la cuesta.
- Musa les dijo: Ay de vosotros! No inventéis ninguna mentira contra Allah pues Él os
- Sordos, mudos y ciegos, no podrán volver (de su extravío).
- Al que no le afecta la falsedad por ningún lado. Y es una Revelación cuyo
- asignadas junto a tu Señor. Y no están lejos de los injustos.
- Tendrán lo que quieran junto a su Señor, ésa es la recompensa de los que
- Y no estéis esperando al acecho en cada camino para intimidar, ni desviéis del camino
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- El día que llegue la Hora, ese día se separarán:
- La descripción del Jardín que ha sido prometido a los que temen (a Allah), son
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



