Sura Anbiya Verso 72 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 72]
Y le concedimos a Ishaq, y como obsequio a Yaqub; y a ambos los hicimos de los justos.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y le concedí [dos hijos, Ismael e] Isaac, y luego [al hijo de Isaac,] Jacob, y a ambos los hice hombres rectos,
Noor International Center
72. Y lo agraciamos con Isaac (y a este le concedimos a Jacob), e hicimos que fueran rectos y virtuosos (así como profetas).
English - Sahih International
And We gave him Isaac and Jacob in addition, and all [of them] We made righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero no! No habrá donde esconderse.
- Es que no ven cómo Allah crea una primera vez y luego lo hace de
- Dijo: No hay ningún reproche contra vosotros; hoy Allah os ha perdonado y Él es
- A los que siguen el judaísmo les hicimos ilícito todo lo que tuviera uñas, así
- Es la constante de Allah que ya sucedió otras veces, no encontrarás en la práctica
- y negamos la verdad del día de la Retribución
- Y (recordad) cuando os salvamos de la gente de Firaún que os causaban un horrible
- Dijeron: Salih! Antes de esto eras una esperanza entre nosotros. Vas a prohibirnos que adoremos
- Si no deja de hacerlo, lo agarraremos por un mechón de su frente,
- Estos, nuestra gente, han tomado dioses fuera de El a pesar de que no les
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers