Sura Anbiya Verso 72 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 72]
Y le concedimos a Ishaq, y como obsequio a Yaqub; y a ambos los hicimos de los justos.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y le concedí [dos hijos, Ismael e] Isaac, y luego [al hijo de Isaac,] Jacob, y a ambos los hice hombres rectos,
Noor International Center
72. Y lo agraciamos con Isaac (y a este le concedimos a Jacob), e hicimos que fueran rectos y virtuosos (así como profetas).
English - Sahih International
And We gave him Isaac and Jacob in addition, and all [of them] We made righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dicen: Son mejores nuestros dioses o él? No te ponen esta comparación sino para
- Acaso no ven que llevamos el agua a una tierra seca y gracias a ella,
- Rebajará (a unos) y elevará (a otros).
- Y se tenga certeza de que es el momento de la separación,
- La gente del Libro que había caído en incredulidad y los asociadores, no han desistido
- Cuando Allah dijo a Isa hijo de Maryam: Recuerda Mi bendición sobre ti y sobre
- Cuando dijo Musa a su pueblo: Allah os manda que sacrifiquéis una vaca. Respondieron: Te
- una lengua y dos labios?
- Esos son los que Allah ha favorecido entre los profetas de la descendencia de Adam,
- Di: Quién os guardará de noche y de día del Misericordioso? Y aún se apartan
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers