Sura Anbiya Verso 72 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 72]
Y le concedimos a Ishaq, y como obsequio a Yaqub; y a ambos los hicimos de los justos.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y le concedí [dos hijos, Ismael e] Isaac, y luego [al hijo de Isaac,] Jacob, y a ambos los hice hombres rectos,
Noor International Center
72. Y lo agraciamos con Isaac (y a este le concedimos a Jacob), e hicimos que fueran rectos y virtuosos (así como profetas).
English - Sahih International
And We gave him Isaac and Jacob in addition, and all [of them] We made righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y había demonios que buceaban para él realizando aparte de eso otros trabajos. Eramos sus
- No hemos destruido ninguna ciudad que no tuviera un término escrito conocido.
- para de esta manera ser ingratos con lo que les dimos.Pero disfrutad que ya sabréis.
- Desobedecieron el mandato de su Señor y fueron fulminados mientras miraban.
- Dijo: Un castigo vergonzoso y la ira de vuestro Señor han de caer sobre vosotros.
- El Profeta, para los creyentes, está antes que ellos mismos; y sus esposas son madres
- Y no pudieron escalarla ni hacerle ningún socavón.
- La gente de Firaún. Es que no van a ser temerosos?
- Paz con vosotros! porque tuvisteis paciencia. Y qué excelente la Morada del Buen Final!
- Pero quien crea y actúe con rectitud tendrá la recompensa de lo más hermoso, y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers