Sura Al Imran Verso 76 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ وَاتَّقَىٰ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ﴾
[ آل عمران: 76]
Qual! No entanto, quem cumpre o seu pacto e teme, saiba que Deus aprecia os tementes.
Surah Al Imran in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Sim! Quem é fiel a seu pacto e é piedoso, por certo, Allah ama os piedosos.
Spanish - Noor International
76. No es como dicen (pues serán castigados por ello)! (Al-lah ama) a quienes cumplen sus compromisos y Lo temen; Al-lah ama a los piadosos.
English - Sahih International
But yes, whoever fulfills his commitment and fears Allah - then indeed, Allah loves those who fear Him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- Porém, não lhes chegou profeta algum, sem que o escarnecessem.
- E que escusas tereis para não crerdes em Deus, se o Mensageiro vos exorta a
- É o Originador dos céus e da terra, (foi) Quem vos criou esposas, de vossas
- Deus recolhe as almas, no momento da morte e, dos que não morreram, ainda (recolhe)
- Pergunta-lhes: Discutireis conosco sobre Deus. Apesar de ser o nosso e o vosso Senhor? Somos
- E quando se apresentaram a ele (José) disseram: Ó excelência, a miséria caiu sobre nós
- Dize: Ó meu Senhor, julga com eqüidade! Nosso Senhor é o Clemente, a Quem recorro,
- Jamais digas: Deixai, que farei isto amanhã,
- São aqueles que as abstêm dos pecados graves e das obscenidades e que, embora zangados,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers