Sura Al Imran Verso 76 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ وَاتَّقَىٰ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ﴾
[ آل عمران: 76]
Qual! No entanto, quem cumpre o seu pacto e teme, saiba que Deus aprecia os tementes.
Surah Al Imran in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Sim! Quem é fiel a seu pacto e é piedoso, por certo, Allah ama os piedosos.
Spanish - Noor International
76. No es como dicen (pues serán castigados por ello)! (Al-lah ama) a quienes cumplen sus compromisos y Lo temen; Al-lah ama a los piadosos.
English - Sahih International
But yes, whoever fulfills his commitment and fears Allah - then indeed, Allah loves those who fear Him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E tolera tudo quanto te digam, e afasta-te dignamente deles.
- E, no Dia da Ressurreição, verás aqueles que mentiram acerca de Deus, com os seus
- Porventura, consideramos os muçulmanos, tal como os pecadores?
- Ele encabeçará o seu povo, no Dia da Ressurreição, e os fará entrar no fogo
- E também há aqueles que, com suas línguas, deturpam os versículos do Livro, para que
- Sabei que os tementes morarão entre os jardins e rios,
- Pelo que Nos vingamos deles. E, em verdade, ambas (as cidades) são ainda elucidativas.
- Ó fiéis, não desmereçais as vossas caridades com exprobação ou agravos como aquele que gasta
- Em verdade, esta é a magnífica aquisição!
- Está, porventura, de posse do incognoscível? Estabeleceu, acaso, um pacto com o Clemente?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



