Sura Al Imran Verso 76 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ وَاتَّقَىٰ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ﴾
[ آل عمران: 76]
Muy al contrario! Quien cumple su compromiso y es temeroso... Allah ama a los que Le temen.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Por el contrario, quien cumpla su promesa y tenga temor de Dios, sepa que Dios ama a los piadosos.
Noor International Center
76. No es como dicen (pues serán castigados por ello)! (Al-lah ama) a quienes cumplen sus compromisos y Lo temen; Al-lah ama a los piadosos.
English - Sahih International
But yes, whoever fulfills his commitment and fears Allah - then indeed, Allah loves those who fear Him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Luego fuimos veraces en lo que habíamos prometido y los salvamos a ellos y a
- Hicimos esto para que les sirviera de lección a sus contemporáneos y a los que
- Vosotros que creéis! No toméis por amigos aliados a los que son enemigos Míos y
- Y de entre los beduinos los hay que creen en Allah y en el Último
- Luego, come de todo tipo de frutos y ve por los senderos de tu Señor
- Y cuando vinieron los magos, Musa les dijo: Echad lo que echáis!
- Cuando al hombre le afecta algún daño, ruega a su Señor y se vuelve a
- Déjame con el que creé, solo.
- Y a quienes hayan creído y su descendencia los haya seguido en la creencia, los
- Cuéntales el caso de aquel a quien habíamos dado Nuestros signos y se despojó de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers