Sura Al Imran Verso 76 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ وَاتَّقَىٰ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ﴾
[ آل عمران: 76]
Muy al contrario! Quien cumple su compromiso y es temeroso... Allah ama a los que Le temen.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Por el contrario, quien cumpla su promesa y tenga temor de Dios, sepa que Dios ama a los piadosos.
Noor International Center
76. No es como dicen (pues serán castigados por ello)! (Al-lah ama) a quienes cumplen sus compromisos y Lo temen; Al-lah ama a los piadosos.
English - Sahih International
But yes, whoever fulfills his commitment and fears Allah - then indeed, Allah loves those who fear Him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a Lut le dimos juicio y conocimiento; y lo salvamos de la ciudad que
- Así también hicimos que descendiera el castigo sobre los que se dividieron
- Ya dijeron lo mismo sus antecesores y no les sirvió de nada lo que habían
- Cuando volváis a ellos, se excusarán ante vosotros, di: No nos deis excusas, no os
- Contentos por lo que Allah les ha dado de Su favor y regocijándose por aquéllos
- Dad a los huérfanos los bienes que sean suyos y no pongáis lo malo en
- Quisimos acceder al cielo pero lo encontramos lleno de una fuerte vigilancia y de estrellas
- Que aquéllos que retienen con avaricia el favor que Allah les ha concedido no piensen
- Di: Si amáis a Allah, seguidme, que Allah os amará y perdonará vuestras faltas. Allah
- Y recuerda al hermano de los Ad, cuando advirtió a su gente en las dunas.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



