Surah Al Imran Aya 76 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ وَاتَّقَىٰ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ﴾
[ آل عمران: 76]
Tunay nga, sinumang tumupad sa kanyang pangako at labis na mangamba kay Allah; katotohanang si Allah ay magmamahal sa Al-Mutaqqun (mga matimtiman at matutuwid na tao)
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Bagkus ang sinumang magpatupad sa kasunduan sa kanya at nangilag magkasala sapagkat tunay na si Allāh ay umiibig sa mga tagapangilag magkasala
English - Sahih International
But yes, whoever fulfills his commitment and fears Allah - then indeed, Allah loves those who fear Him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Si Moises) ay nagsabi: “Ang kaalaman diyan ay nasa aking
- “o (bakit) kaya hindi isang kayamanan ang ipinagkaloob sa kanya,
- AkingPanginoon!Katotohanangakoaypinagkalooban Ninyo ng kapangyarihan (kapamahalaan), at itinuro (Ninyo) sa akin
- Magsipakinig kayo sa panawagan ng inyong Panginoon (alalaong baga, tanggapin
- Hindi, sila ay nagsasabi: “Ang mga (kapahayagang ito sa Qur’an
- (Ang aking tungkulin ) ay iparating sa inyo (ang Katotohanan)
- At hindi Namin ipinanaog ang Aklat (ang Qur’an) sa iyo
- Ipagbadya (o Muhammad): “Aking Panginoon! Kayo ang humahatol sa katotohanan!
- Huwag kayong gumawa ng dahilan; kayo ay nawalan ng pananalig
- At anumang ibinigay ninyo ay isa lamang nagdaang kasiyahan sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers