Sura An Naba Verso 8 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah An Naba Verso 8 in arabic text(The Great News).
  
   
Verso 8 from Surah An-Naba

﴿وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا﴾
[ النبأ: 8]

E não vos criamos, acaso, em casais,

Surah An-Naba in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E vos criamos casais,

Spanish - Noor International


8. y os creamos en parejas;

English - Sahih International


And We created you in pairs

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 8 from An Naba


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E o atendemos e o libertamos do mal que o afligia; restituímos-lhes a família, duplicando-a,
  2. Havíamos concedido a Moisés e a Aarão o Discernimento, luz e mensagem para os devotos,
  3. E salvamos ambos, juntamente com seu povo, da grande calamidade.
  4. No Dia da Ressurreição ser-lhes-á duplicado o castigo; então, aviltados, se eternizarão (nesse estado).
  5. Não reparaste naquele que disputava com Abraão acerca de seu Senhor, por lhe haver Deus
  6. Porventura, está de posse do incognoscível e prognostica (o futuro)?
  7. E produzimos firmes montanhas na terra, para que esta não oscilasse com eles, e traçamos,
  8. Que trabalhem por isso, os que aspiram lográ-lo!
  9. Exceto para os seus cônjuges ou cativas - nisso não serão reprovados.
  10. Mas procura, com aquilo com que Deus te tem agraciado, a morada do outro mundo;

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Surah An Naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah An Naba Bandar Balila
Bandar Balila Surah An Naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah An Naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah An Naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah An Naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah An Naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah An Naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah An Naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah An Naba Fares Abbad
Fares Abbad Surah An Naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah An Naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah An Naba Al Hosary
Al Hosary Surah An Naba Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah An Naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers