Surah An Naba Aya 8 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا﴾
[ النبأ: 8]
At Aming nilikha kayo sa pares (lalaki at babae, mataas at mababa, mabuti at masama, atbp)
Surah An-Naba in Filipinotraditional Filipino
At lumikha Kami sa inyo na magkapares
English - Sahih International
And We created you in pairs
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t ang mga sumampalataya (sa Kaisahan ni Allah, sa Islam),
- At sila ay nagsasabi: “Ito ay wala ng iba kundi
- O kayong kalipunan ng mga Jinn at Tao! Kung kayo
- Kaya’t nang kanilang mapagmalas ang Aming kaparusahan, sila ay nagsabi:
- Pinaglalagom Niya ang gabi sa araw (alalaong baga, ang pag-igsi
- Ang (mga tao) ay nagsabi: “Para sa amin, nakikita namin
- At sa pamamagitan ng Lupain ng Kaligtasan (Makkah)
- Ano ba ang buhay sa mundong ito, maliban sa paglilibang
- O Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano)! Ngayon ay
- At kung sa kanila ay ipinagbabadya: “Gugulin ninyo (ang biyaya)
Quran surahs in Filipino :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers