Surah An Naba Aya 8 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا﴾
[ النبأ: 8]
At Aming nilikha kayo sa pares (lalaki at babae, mataas at mababa, mabuti at masama, atbp)
Surah An-Naba in Filipinotraditional Filipino
At lumikha Kami sa inyo na magkapares
English - Sahih International
And We created you in pairs
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila na hindi sumasaksi sa kabulaanan (o kasinungalingan), at
- At ipagbadya (o Muhammad): “Aking Panginoon! Magkaloob Kayo ng pagpapatawad
- At matapos, kung sila ay tumalikod, ang iyong tungkulin (o
- Si Allah ang nagpapanaog ng Aklat (Qur’an) sa katotohanan at
- Hindi baga sila naglalakbay sa kalupaan at napagmamalas ang kinasapitan
- Sila na mga palalo ay magsasabi: “Tayong lahat (ay sama-sama)
- Katotohanan, ang Salita (ng kaparusahan) ay ganap na naging totoo
- At kung ako ay maysakit, Siya ang nagbibigay lunas sa
- Kaya’t nang sila ay nawalan na ng pag-asa sa kanya,
- Gayundin naman, walang sinumang Tagapagbalita ang dumatal sa kanilang pamayanan
Quran surahs in Filipino :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers