Quando aquela coisa envolvente cobriu a árvore de lótus, (53:16)

﴿إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ﴾
[ النجم: 16]

Quando aquela coisa envolvente cobriu a árvore de lótus,

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Quando encobriu as-Sidrata o que a encobriu,

Spanish - Noor International

16. cuando el azufaifo quedó cubierto por aquello que lo cubrió[984].

[984] El árbol quedó cubierto por orden de Al-lah por algo maravilloso, imposible de describir, de gran belleza.

English - Sahih International

When there covered the Lote Tree that which covered [it].