Sura Hijr Verso 83 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ﴾
[ الحجر: 83]
Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, o Grito apanhou-os, logo ao amanhecer.
Spanish - Noor International
83. Pero se abatió sobre ellos un gran estruendo al amanecer (que los destruyó).
English - Sahih International
But the shriek seized them at early morning.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E assim teu Senhor te elegerá e ensinar-te-á a interpretação das histórias e te agraciará
- E o fizemos passar para a posteridade.
- E sem dúvida que a outra vida será melhor, para ti, do que a presente.
- (Está registrado) em páginas honoráveis,
- Não encontrarás povo algum que creia em Deus e no Dia do Juízo final, que
- E preveni-vos contra a intriga, a qual não atingirá apenas os iníquos dentre vós; sabei
- Assim será! Aquele que se desforrar um pouco de quem o injuriou e o ultrajou,
- Dize: Meu Senhor vedou as obscenidades, manifestas ou íntimas; o delito; a agressão injusta; o
- Que, quando cometem uma obscenidade ou se condenam, mencionam a Deus e imploram o perdão
- Estes serão cobertos pelas bênçãos e pela misericórdia de seu Senhor, e estes são os
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



