Sura Maidah Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maidah Verso 37 in arabic text(The Table).
  
   
Verso 37 from Surah Al-Maidah

﴿يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنْهَا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ﴾
[ المائدة: 37]

Quererão sair do fogo; porém, nunca dele sairão, pois sofrerão um suplício eterno.

Surah Al-Maidah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Eles desejarão sair do Fogo, e dele não sairão. E terão permanente castigo.

Spanish - Noor International


37. Querrán salir del fuego, pero no podrán salir de él; y tendrán un castigo permanente.

English - Sahih International


They will wish to get out of the Fire, but never are they to emerge therefrom, and for them is an enduring punishment.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 37 from Maidah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Por certo (ó Mensageiro) que te enviamos com a verdade, como alvissareiro e admoestador, e
  2. Em verdade, estabelecemo-los naquilo que não vos estabelecemos (ó coraixitas). E os dotamos de audição,
  3. E persevera, porque Deus não frustra a recompensa dos benfeitores.
  4. Entre os judeus, há aqueles que deturpam as palavras, quanto ao seu significado. Dizem: Ouvimos
  5. Não percorreram eles a terra, para que seus corações verificassem o ocorrido? Talvez possam, assim,
  6. Se todo o ser iníquo possuísse tudo quanto existe na terra, tudo daria para a
  7. Sabei que vos enviamos um Mensageiro, para ser testemunha contra vós, tal como enviamos um
  8. Atestado por aqueles que estão próximos (ao seu Senhor).
  9. E Deus criou da água todos os animais; e entre eles há os répteis, os
  10. Ó mensageiro, que não te atribulem aqueles que se degladiam na prática da incredulidade, aqueles

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Surah Maidah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maidah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maidah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maidah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maidah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maidah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maidah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maidah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maidah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maidah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maidah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maidah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maidah Al Hosary
Al Hosary Surah Maidah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maidah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 16, 2025

Please remember us in your sincere prayers