Surah Hijr Aya 83 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ﴾
[ الحجر: 83]
Datapuwa’t (ang nakatakdang ) Sigaw ay sumakmal sa kanila sa madaling araw (sa ika-apat na araw ng kanilang nakatakdang kaparusahan)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Ngunit dumaklot sa kanila ang sigaw nang inumaga
English - Sahih International
But the shriek seized them at early morning.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang sa Aming Panginoon, katiyakang kami ay magbabalik!”
- At inyong patayin sila, saan man sila ay inyong matagpuan
- At kung sila ay makakita ng isang Ayah (isang tanda,
- At huwag mong pagurin ang iyong mga mata sa pagnanasa
- Ya Seen (mga titik Ya, Sa)
- o sangkatauhan! Sambahin ninyo ang Tagapangalaga ninyong Panginoon na lumikha
- Siya si Allah, ang inyong Panginoon, ang lumikha ng lahat
- Datapuwa’t sila (mga tao) ay bumuwag (sumira) sa kanilang relihiyon
- walang anumang gantimpala ang aking hinihingi sa inyo para rito
- Katotohanang ito ang lulukob sa kanila
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers