Surah Hijr Aya 83 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ﴾
[ الحجر: 83]
Datapuwa’t (ang nakatakdang ) Sigaw ay sumakmal sa kanila sa madaling araw (sa ika-apat na araw ng kanilang nakatakdang kaparusahan)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Ngunit dumaklot sa kanila ang sigaw nang inumaga
English - Sahih International
But the shriek seized them at early morning.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- walang sinuman ang makakahadlang dito
- Nun (titik Na). Sa pamamagitan ng Panulat at sa isinulat
- At kay Allah ang pag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan
- At ang Nakakasindak na Tawag ay umabot sa mga buktot,
- Ito’y sa dahilang ipinadala niAllah angAklat (ang Qur’an) sa katotohanan.
- At sila na kasamahan ng Kaliwang Kamay, - Sino nga
- Maaaring ang aking Panginoon ay magbibigay sa akin ng bagay
- Pagkatapos nito, katiyakang kayo ay mamamatay
- Isang Kapahayagan (ang Qur’an) mula sa Panginoon ng lahat ng
- Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya at namatay habang sila ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



