Sura Hijr Verso 83 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ﴾
[ الحجر: 83]
El grito los agarró al amanecer.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero los sorprendió el castigo al amanecer,
Noor International Center
83. Pero se abatió sobre ellos un gran estruendo al amanecer (que los destruyó).
English - Sahih International
But the shriek seized them at early morning.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los que se niegan a creer y tachan de mentira Nuestros signos, ésos son
- Y si pudierais ver cuando los malhechores inclinen la cabeza ante su Señor: Señor nuestro!
- Y los que pasan la noche postrados y en pie, por su Señor.
- Es verdad que en eso hay un signo, pero la mayoría de los hombres no
- Y sus palabras: Señor mío! Realmente esta es una gente que no cree.
- Hemos colocado constelaciones en el cielo y las hemos hecho hermosas para los que las
- Acaso quien camina cabizbajo y tropezando de frente es como el que camina derecho por
- Si Allah hubiera querido tomar para Sí un hijo, habría escogido lo que hubiera querido
- Él tiene poder para hacerlo volver.
- Que la gente del Inyil juzgue según lo que Allah ha hecho descender en él.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran