Sura Hijr Verso 83 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ﴾
[ الحجر: 83]
El grito los agarró al amanecer.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero los sorprendió el castigo al amanecer,
Noor International Center
83. Pero se abatió sobre ellos un gran estruendo al amanecer (que los destruyó).
English - Sahih International
But the shriek seized them at early morning.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero a él y a los que iban en la nave los pusimos a salvo,
- Los asuntos que decreta bajan desde el cielo a la tierra y luego ascienden a
- Y si hubiéramos querido habríamos puesto en la tierra, en vez de vosotros, ángeles que
- Luego haced que entre en el Yahim
- Todo esto te lo contamos como parte de las noticias de los mensajeros para con
- Y no toméis vuestros juramentos como engaño entre vosotros pues sería como un pie que
- Eso es porque han aborrecido lo que Allah ha hecho descender y Él ha invalidado
- Es cierto que los temerosos tendrán, junto a su Señor, los Jardines del Deleite.
- El día que se soplará en el cuerno y en el que reuniremos a los
- Y si dos bandos de creyentes luchan entre sí, reconciliadlos, pero si uno de ellos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran