Sura Hijr Verso 83 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ﴾
[ الحجر: 83]
El grito los agarró al amanecer.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero los sorprendió el castigo al amanecer,
Noor International Center
83. Pero se abatió sobre ellos un gran estruendo al amanecer (que los destruyó).
English - Sahih International
But the shriek seized them at early morning.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y di: Señor mío, hazme entrar por una entrada de sinceridad y hazme salir por
- Y ese día, se os preguntará por los momentos de dicha que hayáis tenido.
- Y ya sabréis a quién le llegará un castigo que lo rebajará y sobre quién
- Allah ha instituido la Ka´ba, la Casa Inviolable, como un pilar para los hombres, así
- Y urdieron una gran estratagema
- Un disfrute en este mundo; y después tendrán su regreso a Nosotros; y luego les
- Excepto los que se vuelvan atrás arrepentidos, rectifiquen, se aferren a Allah y dediquen sinceramente
- Cada alma será retribuida según sus obras, y Él es el que mejor conoce lo
- Y cuando Nuestros mensajeros llegaron a Lut, éste se apenó por su causa, su pecho
- Esa es una comunidad que ya pasó, tendrá lo que adquirió y vosotros tendréis lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran