Sura Hijr Verso 84 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ الحجر: 84]
E de nada lhes valeu tudo quanto haviam elaborado.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E de nada lhes valeu o que logravam.
Spanish - Noor International
84. Y de nada les sirvió todo lo que habían realizado y acumulado.
English - Sahih International
So nothing availed them [from] what they used to earn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ensinou ao homem o que este não sabia.
- Estes serão os diletos, do Paraíso, onde morarão eternamente, em recompensa por quanto houverem feito.
- Obedecer e falar o que é justo. Porém, no momento decisivo, quão melhor seria, para
- E (as cidades) constituem um exemplo à beira da estrada (que permanece indelével até hoje
- Que atribuía a Deus outras divindades. Arrojai-o, pois, no severo tormento!
- Acaso, não combateríeis as pessoas que violassem os seus juramentos, e se propusessem a expulsar
- Qual! Promete-vos ele que, quando morrerdes e vos tiverdes convertido em pó e ossos, sereis
- E revelamos a Moisés e ao seu irmão: Erigi os abrigos para o vosso povo
- Tais (divindades) não são mais do que nomes, com que as denominastes, vós e vossos
- Não comais aquilo (concernente a carnes) sobre o qual não tenha sido invocado o nome
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers