Sura Hijr Verso 84 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ الحجر: 84]
E de nada lhes valeu tudo quanto haviam elaborado.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E de nada lhes valeu o que logravam.
Spanish - Noor International
84. Y de nada les sirvió todo lo que habían realizado y acumulado.
English - Sahih International
So nothing availed them [from] what they used to earn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disseram: Ó Xuaib, não compreendemos muito do que dizes e, para nós, é incapaz; se
- Seu acompanhante (sedutor) dirá: Ó Senhor nosso, eu não o fiz transgredir; porém, ele é
- Então, aproximou-se do poço uma caravana, e enviou seu aguadeiro em busca de água; jogou
- E eis que lhe mostramos todos os Nossos sinais; porém (o Faraó) os desmentiu e
- Mesmo que te façamos perecer, fica certo de que os puniremos.
- Por outra, se for um dos desmentidores, extraviados,
- E quanto te dissemos: Teu Senhor abrange toda a humanidade. A visão que te temos
- Ele é Quem vos evidencia os Seus sinais e vos envia o sustento do céu.
- Tens ouvido (ó Mensageiro) a história dos honoráveis hóspedes de Abraão?
- Em troca, aquele a quem for entregue o seu registro na sinistra, dirá: Ai de
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers