Sura Hijr Verso 84 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ الحجر: 84]
E de nada lhes valeu tudo quanto haviam elaborado.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E de nada lhes valeu o que logravam.
Spanish - Noor International
84. Y de nada les sirvió todo lo que habían realizado y acumulado.
English - Sahih International
So nothing availed them [from] what they used to earn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A misericórdia com que Deus agracia o homem ninguém pode obstruir e tudo quanto restringe
- Em recompensa por tudo quanto houverem feito.
- Os incrédulos, entre os adeptos do Livro, bem como os idólatras, não desistiriam da sua
- Em verdade, estabelecemo-los naquilo que não vos estabelecemos (ó coraixitas). E os dotamos de audição,
- Disse (José): Foi ela quem procurou instigar-me ao pecado. Um parente dela declarou, então, dizendo:
- Aqueles que, quando os aflige uma desgraça, dizem: Somos de Deus e a Ele retornaremos
- Deus! Não há mais divindade além d'Ele, Vivente, Subsistente, a Quem jamais alcança a inatividade
- Não o dotamos, acaso, de dois olhos,
- E os seguidores responderão aos que se ensoberbeceram: Ao contrário, foram as vossas artimanhas, à
- Ó fiéis, as bebidas inebriantes, os jogos de azar, a dedicação às pedras e as
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers