Sura Nahl Verso 83 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ﴾
[ النحل: 83]
Muitos tomam conhecimento da graça de Deus, e em seguida a negam, porque a sua maioria é iníqua.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Eles reconhecem a graça de Allah; em seguida, negam-na. E a maioria deles é renegadora da Fé.
Spanish - Noor International
83. Reconocen que las bendiciones que tienen provienen de Al-lah, pero las niegan (al adorar a otros además de a Él)y la mayoría de ellos rechazan la verdad.
English - Sahih International
They recognize the favor of Allah; then they deny it. And most of them are disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então, disse o rei: Trazei-me esse homem! Mas quando o mensageiro se apresentou a José,
- E desencadeamos sobre eles uma tempestade. Repara, pois, qual foi o destino dos pecadores!
- E o teu Senhor é, para com aqueles que emigraram (de Makka) e que depois
- Porém, salvo uma parte do seu povo, ninguém acreditou em Moisés por temor de que
- E se rejeitardes (a Mensagem), sabei que outras gerações, anteriores a vós, desmentiram (seus mensageiros).
- Quanto aos incrédulos, que desencaminham os demais da senda de Deus, aumentar-lhe-emos o castigo, por
- Sabei que aqueles que se comprazem em que a obscenidade se difunda entre os fiéis,
- E este (Alcorão) não é mais do que uma mensagem para todo o universo.
- Como uma advertência, porque nunca fomos injustos.
- São os Jardins do Éden, cujas portas lhes serão abertas.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers