Muitos tomam conhecimento da graça de Deus, e em seguida a negam, (16:83)

﴿يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ﴾
[ النحل: 83]

Muitos tomam conhecimento da graça de Deus, e em seguida a negam, porque a sua maioria é iníqua.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Eles reconhecem a graça de Allah; em seguida, negam-na. E a maioria deles é renegadora da Fé.

Spanish - Noor International

83. Reconocen que las bendiciones que tienen provienen de Al-lah, pero las niegan (al adorar a otros además de a Él)y la mayoría de ellos rechazan la verdad.

English - Sahih International

They recognize the favor of Allah; then they deny it. And most of them are disbelievers.