Sura Waqiah Verso 89 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Waqiah Verso 89 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 89 from Surah Al-Waqiah

﴿فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ﴾
[ الواقعة: 89]

(Terá) descanso, satisfação e um Jardim de Prazer,

Surah Al-Waqiah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, terá descanso, e alegria, e Jardim da Delícia.

Spanish - Noor International


89. tendrá descanso y una buena provisión en el jardín de las delicias.

English - Sahih International


Then [for him is] rest and bounty and a garden of pleasure.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 89 from Waqiah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Disse: Juro que, por me teres extraviado, desviá-los-ei da Tua senda reta.
  2. Aguardam, acaso, outra sorte que não seja a de seus antecessores? Dize-lhes ainda: Aguardai, pois,
  3. Este (Alcorão) encerra evidências para o homem, e é orientação e misericórdia para os persuadidos.
  4. Jamais enviamos um profeta a cidade alguma, sem antes afligirmos os seus habitantes com a
  5. E de quando dois grupos dos teus pensaram em acovardar-se, apesar de ser Deus o
  6. Em que não verás saliências, nem reentrâncias.
  7. E assim teu Senhor te elegerá e ensinar-te-á a interpretação das histórias e te agraciará
  8. Porém, quando lhes chegou de Nós a verdade, disseram: Por que não lhe foi concedido
  9. Como repulsa, e terão um sofrimento permanente.
  10. Frutifica em todas as estações com o beneplácito do seu Senhor. Deus fala por parábolas

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers