Sura Muminun Verso 81 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
Ao contrário, dizem o mesmo que diziam os seus antepassados:
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Mas dizem o mesmo que os antepassados disseram.
Spanish - Noor International
81. Sin embargo, (quienes rechazan la verdad) dicen lo mismo que decían sus antecesores.
English - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, se nelas não achardes ninguém, não entreis, até que vo-lo tenham permissão. E se
- Ó fiéis, se obedecerdes aos incrédulos, eles vos farão voltar ao que éreis antes, e
- Não adoro o que adorais,
- Entre os adeptos do Livro há aqueles que crêem em Deus, no que vos foi
- Porém, nesse dia, ninguém castigará como Ele (o fará),
- Possuidor do cognoscível e do incognoscível! Exaltado seja (Deus), de tudo quanto Lhe atribuem!
- Vosso Senhor é Deus, Que criou os céus e a terra em seis dias, assumindo,
- E Ele vos mostra o Seus sinais. Qual dos sinais de Deus negareis, pois?
- (E será dito aos anjos): Congregai os iníquos com suas esposas e tudo quanto adoravam,
- Persevera, pois (ó Mensageiro), dignamente!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers