Sura Muminun Verso 81 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 81 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 81 from Surah Al-Muminun

﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]

Ao contrário, dizem o mesmo que diziam os seus antepassados:

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Mas dizem o mesmo que os antepassados disseram.

Spanish - Noor International


81. Sin embargo, (quienes rechazan la verdad) dicen lo mismo que decían sus antecesores.

English - Sahih International


Rather, they say like what the former peoples said.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 81 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E o temos revelado (o Alcorão) em verdade e, em verdade, revelamo-lo e não te
  2. E o que é que te fará entender isso?
  3. E para admoestar aqueles que dizem: Deus teve um filho!
  4. Dize-lhes: Deus sabe melhor do que ninguém o quanto permaneceram, porque é Seu o mistério
  5. E aqueles que o alterarem, depois de o haverem ouvido, estarão cometendo (grave) delito. Sabeis
  6. Se não crerdes, como, então, vos precavereis, no dia em que envelhecerão as crianças.
  7. Quanto aos fiéis, que praticam o bem, introduzi-los-emos em jardins, abaixo dos quais correm rios,
  8. Porventura, não reparaste naqueles que disputam a respeito dos versículos de Deus, como se afastam
  9. Apressai-vos, pois, para Deus, porque sou, da Sua parte, um elucidativo admoestador para vós.
  10. Tudo quando existe nos céus e na terra glorifica Deus. Ele é o Poderoso, o

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers