Sura Muminun Verso 81 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
Ao contrário, dizem o mesmo que diziam os seus antepassados:
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Mas dizem o mesmo que os antepassados disseram.
Spanish - Noor International
81. Sin embargo, (quienes rechazan la verdad) dicen lo mismo que decían sus antecesores.
English - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- É certo que o Faraó se envaideceu, na terra (do Egito) e dividiu em castas
- Que os réprobos comerão, e com eles fartarão os seus bandulhos.
- E quando ab-rogamos um versículo por outro - e Deus bem sabe o que revela
- Por isso, introduzi-lo-ei no tártaro!
- Num Livro bem guardado,
- Deus não aprecia que sejam proferidas palavras maldosas publicamente, salvo por alguém que tenha sido
- E àqueles, dentre vós, que o cometerem (homens e mulheres), puni-os; porém, caso se arrependam
- E temei o dia em que nenhuma alma poderá advogar por outra alma, nem lhe
- E se vissem desabar um fragmento do céu, diriam: São nuvens saturadas!
- Responde-lhes: No dia da vitória de nada valerá a fé tardia dos incrédulos, nem serão
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers