Sura Muminun Verso 81 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
Ao contrário, dizem o mesmo que diziam os seus antepassados:
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Mas dizem o mesmo que os antepassados disseram.
Spanish - Noor International
81. Sin embargo, (quienes rechazan la verdad) dicen lo mismo que decían sus antecesores.
English - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- De nada me servem os meus bens;
- Comei e apascentai o vosso gado! Em verdade, nisto há sinais para os sensatos.
- E se agraciamos o homem com a Nossa misericórdia e logo o privamos dela, ei-lo,
- Pergunta-lhes: Adorareis, em vez de Deus, ao que não pode prejudicar-vos nem beneficiar-vos, sabendo (vós)
- Deixa por Minha conta aquele que criei solitário,
- E multiplicaram, nela, a corrupção,
- Dia esse em que nenhum protetor poderá advogar, em nada, por outro, nem serão socorridos
- Sua autoridade só alcança aqueles que a ele se submetem e aqueles que, por ele,
- Ao contrário, dizem o mesmo que diziam os seus antepassados:
- Exceto, entre eles, os Teus servos sinceros!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran