Sura Kahf Verso 87 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُّكْرًا﴾
[ الكهف: 87]
Disse: Castigaremos o iníquo; logo retornará ao seu Senhor, que o castigará severamente.
Surah Al-Kahf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disse: Quanto ao que é injusto, castigá-lo-emos. Em seguida, será levado a seu Senhor; então, Ele o castigará com terrível castigo.
Spanish - Noor International
87. (Dhul Qarnain) dijo: «Mataremos a quien haya sido injusto negando la verdad. Despuésretornará a su Señor, Quien le infligirá un terrible castigo.
English - Sahih International
He said, "As for one who wrongs, we will punish him. Then he will be returned to his Lord, and He will punish him with a terrible punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que tu (ó Mensageiro) não és, pela graça do teu Senhor, um energúmeno!
- Se quiséssemos, fá-la-íamos salobra. Por que, pois, não agradeceis?
- E ali ser-lhes-á servido um copo de néctar, cuja mescla será de gengibre,
- De cujas almas os anjos se apossam em estado de pureza, dizendo-lhes: Que a paz
- Não os aconselhou, acaso, a história de seus antepassados, do povo de Noé, de Ad,
- Ele conhece tanto o seu passado como o seu futuro, porque a Deus retornarão todas
- Ou (será que) adotaram divindades da terra, que podem ressuscitar os mortos?
- Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.
- Posto que lhes está vedado ouvi-lo.
- Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers