Sura Kahf Verso 87 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Kahf Verso 87 in arabic text(The Cave).
  
   
Verso 87 from Sura Al-Kahf

﴿قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُّكْرًا﴾
[ الكهف: 87]

Dijo: Al que sea injusto lo castigaremos y después volverá a su Señor que lo castigará con un castigo abominable.

Sura Al-Kahf in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Dijo: "A quien persista en la opresión lo castigaré y luego deberá comparecer ante su Señor, Quien le infligirá un castigo severo.

Noor International Center


87. (Dhul Qarnain) dijo: «Mataremos a quien haya sido injusto negando la verdad. Despuésretornará a su Señor, Quien le infligirá un terrible castigo.

English - Sahih International


He said, "As for one who wrongs, we will punish him. Then he will be returned to his Lord, and He will punish him with a terrible punishment.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 87 from Kahf


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y ser bondadoso con mi madre; no me ha hecho ni insolente ni rebelde.
  2. Queréis que os diga sobre quién descienden los demonios?
  3. Incluso cuando Nuestros mensajeros habían ya desesperado, creyendo que habían sido negados definitivamente, llegó a
  4. Emplazamos a Musa durante treinta noches que completamos con diez más, de manera que el
  5. Es que no ves como tu Señor extiende la sombra y que si hubiera querido
  6. Y realmente a los que se niegan a creer, de nada les servirán frente a
  7. Se parecen a quienes encienden un fuego y cuando alumbra en torno a ellos, Allah
  8. Y sabed que entre vosotros está el Mensajero de Allah y que si os obedeciera
  9. Y todos aparecerán ante Allah. Dirán los débiles a los que se ensoberbecieron: Fuimos vuestros
  10. Y dijo el que había creído: Gente mía! Seguidme y os guiaré al camino de

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Sura Kahf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Kahf Bandar Balila
Bandar Balila Sura Kahf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Kahf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Kahf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Kahf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Kahf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Kahf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Kahf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Kahf Fares Abbad
Fares Abbad Sura Kahf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Kahf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Kahf Al Hosary
Al Hosary Sura Kahf Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Kahf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers