Sura Kahf Verso 25 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Kahf Verso 25 in arabic text(The Cave).
  
   
Verso 25 from Surah Al-Kahf

﴿وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا﴾
[ الكهف: 25]

Eis que permaneceram na caverna trezentos e nove anos.

Surah Al-Kahf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E eles permaneceram, em sua Caverna, trezentos anos, e acrescentaram-se nove.

Spanish - Noor International


25. Y (los jóvenes) permanecieron en la caverna trescientos años (según el calendario solar), a los que se le añaden nueve más (según el calendario lunar).

English - Sahih International


And they remained in their cave for three hundred years and exceeded by nine.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 25 from Kahf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Eis que vós, na vida terrena, advogastes por eles. Quem advogará por eles, ante Deus,
  2. Recordar-lhes o dia em que congregaremos todos, e diremos, então, aos idólatras: Onde estão os
  3. Mas, quando lhes chegou a Nossa verdade, disseram: Isto é pura magia!
  4. E dize aos incrédulos: Agi segundo o vosso critério, que nós agiremos segundo o nosso.
  5. (Repousarão nos) Jardins do Éden, que o Clemente prometeu aos Seus servos por meio de
  6. Ou pensas que a maioria deles ouve ou compreende? Qual! São como o gado; qual,
  7. Eles não vos combaterão (mesmo) em conjunto, senão em cidades fortificadas, ou por detrás das
  8. E quando aceitamos o vosso compromisso e elevamos o Monte acima de vós, dizendo-vos: Recebei
  9. E quanto se cumpriu a primeira, enviamos contra eles servos Nossos poderosos, que adentraram seus
  10. Aqueles que atendem ao chamado do seu Senhor obterão o bem; e aqueles que não

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Surah Kahf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Kahf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Kahf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Kahf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Kahf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Kahf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Kahf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Kahf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Kahf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Kahf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Kahf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Kahf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Kahf Al Hosary
Al Hosary Surah Kahf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Kahf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 10, 2026

Please remember us in your sincere prayers