Sura Maidah Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۙ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ﴾
[ المائدة: 9]
Deus prometeu aos fiéis que praticam o bem uma indulgência e uma magnífica recompensa.
Surah Al-Maidah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Allah promete aos que crêem e fazem as boas obras que terão perdão e magnífico prêmio.
Spanish - Noor International
9. Al-lah ha prometido a quienes creen y obran rectamente que obtendrán Su perdón y una gran recompensa.
English - Sahih International
Allah has promised those who believe and do righteous deeds [that] for them there is forgiveness and great reward.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E entre os Seus sinais está o da criação dos céus e da terra, e
- São aqueles que passam a noite adorando o seu Senhor, quer estejam prostrados ou em
- De sorte que se Deus tivesse castigado os humanos pelo que cometeram, não teria deixado
- Porque foram-vos recitados os Meus versículos; contudo, lhes voltastes as costas,
- Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha recompensa só procede
- Mas, quando os salva, eis que causa, injustamente, iniqüidade na terra. Ó humanos, sabei que
- Tal é o mandamento que Deus vos revelou. E quem temer a Deus, (saiba que)
- E de quanto Ele, para vosso sossego, vos envolveu num sono, enviou-vos água do céu
- Quando fordes saudados cortesmente, respondei com cortesia maior ou, pelo menos, igual, porque Deus leva
- E aqueles que, depois disto, renegarem, serão depravados.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers