Sura Qaf Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ﴾
[ ق: 3]
Acaso, quando morrermos e formos convertidos em pó, (seremos ressuscitados)? Tal retorno será impossível!
Surah Qaf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Quando morrermos e formos pó, ressuscitaremos? Esse é um retorno distante!
Spanish - Noor International
3. »¿Cuando muramos y seamos polvo (resucitaremos)? Eso está lejos de suceder!».
English - Sahih International
When we have died and have become dust, [we will return to life]? That is a distant return."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes (mais): Renegaríeis, acaso, Quem criou a terra em dois dias, e Lhe atribuireis rivais?
- Ele foi Quem vos criou; e entre vós há incrédulos, assim como há fiéis, contudo,
- Em verdade, quanto aos incrédulos, que desencaminham os demais da senda de Deus e morrem
- Outros estão esperançosos quanto aos desígnios de Deus, sem saber se Ele os castigará ou
- E para aquele, dentre vós, que se antecipa ou se atrasa!
- Responderam-lhe: Fomos enviados a um povo de pecadores.
- E persevera, porque Deus não frustra a recompensa dos benfeitores.
- Atenta para o fato de que o Teu Senhor é o Criador, o Sapientíssimo.
- E revelou ao Seu servo o que Ele havia revelado.
- E me fez piedoso para com a minha mãe, não permitindo que eu seja arrogante
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers