Sura Shuara Verso 96 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ﴾
[ الشعراء: 96]
Quanto, então, dirão, enquanto disputam entre si:
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dirão, enquanto, nele, disputarem:
Spanish - Noor International
96. Allí discutirán (quienes cayeron en el extravío) y dirán:
English - Sahih International
They will say while they dispute therein,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, certamente, aqueles que não crêem na outra vida desviam-se da senda.
- Ó adeptos do Livro, por que discutis acerca de Abraão, se a Tora e o
- É alvissareiro e admoestador; porém, a maioria dos humanos o desdenha, sem ao menos escutá-lo.
- Deus revelou a mais bela Mensagem: um Livro homogêneo (com estilo e eloqüência), e reiterativo.
- Não é do propósito de Deus abandonar os fiéis no estado em que vos encontrais,
- Recebe, de seus bens, uma caridade que os purifique e os santifique, e roga por
- E se quiséssemos, teríamos iluminado todo o ser, porém, a Minha sentença foi pronunciada; sabei
- Tal conhecimento dar-se-á na vida futura; porém, eles estão em dúvida a respeito disso, e,
- Todos, unanimemente, comparecerão ante Nós.
- O Faraó os perseguiu com os soldados; porém, a água os tragou a todos!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers