Sure Shuara Vers 96 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ﴾
[ الشعراء: 96]
Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten, während sie darin stritten:
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
They will say while they dispute therein,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Keineswegs! Er ist ja eine Erinnerung.
- O die ihr glaubt, wenn zu euch gesagt wird: "Macht Platz!" in
- Hierauf läßt Er ihn sterben und bringt ihn dann ins Grab.
- Das ist Allahs Huld, die Er gewährt, wem Er will. Und Allah
- Wir haben ihnen ja ein Buch gebracht, das Wir mit Wissen ausführlich
- Nein! Vielmehr hat Allah ihn zu Sich erhoben. Allah ist Allmächtig und
- und ertrage standhaft (alles) für deinen Herrn.
- Sie möchten gern, daß du schmeichelst, so daß (auch) sie schmeicheln (können).
- Und glaubt nur jemandem, der eurer Religion folgt. Sag: Gewiß, die (wahre)
- Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an ein jedes Gleichnis verschiedenartig
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran