Sure Shuara Vers 96 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ﴾
[ الشعراء: 96]
Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten, während sie darin stritten:
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
They will say while they dispute therein,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn nicht Allahs Huld gegen dich und Sein Erbarmen gewesen wären,
- Um Erlaubnis bitten dich nur diejenigen, die an Allah und den Jüngsten
- Und Wir haben ja bereits Gesandte vor dir gesandt und ihnen Gattinnen
- O mein lieber Vater, gewiß, zu mir ist vom Wissen gekommen, was
- Wird Allah nicht Seinem Diener genügen? Dennoch wollen sie dir mit denjenigen,
- Wahrlich die Erschaffung der Himmel und der Erde ist größer als die
- und hierauf über sie kommt, was ihnen stets angedroht wurde,
- Und Wir haben vor dir keinen Gesandten gesandt, dem Wir nicht (die
- So ermahne; du bist nur ein Ermahner.
- Aber wie (wird es sein), wenn Wir von jeder Gemeinschaft einen Zeugen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers