Sure Shuara Vers 96 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ﴾
[ الشعراء: 96]
Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten, während sie darin stritten:
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
They will say while they dispute therein,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O ihr Menschen! Dient eurem Herrn, Der euch und diejenigen vor euch
- Uns ist ja (als Offenbarung) eingegeben worden, daß die Strafe denjenigen überkommt,
- Hierauf steckt ihn in eine Kette, deren Länge siebzig Ellen ist.
- Und wägt mit der richtigen Waage.
- Sie versuchten beide als erster zur Tür zu gelangen. Sie zerriß ihm
- Haltet eure Worte geheim oder äußert sie laut vernehmbar, gewiß, Er weiß
- Das ist die Hölle, die die Übeltäter für Lüge erklären.
- Nicht gleich sind der Blinde und der Sehende und auch nicht diejenigen,
- Diejenigen, die Allahs Zeichen verleugnen, die Propheten zu Unrecht töten und diejenigen
- Siehst du nicht, daß Allah euch (all) das, was auf der Erde
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran