Sura Shuara Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 34 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 34 from Surah Ash-Shuara

﴿قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الشعراء: 34]

Disse (o Faraó) aos chefes presentes: Com toda a certeza este é um habilíssimo mago,

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Faraó disse aos dignitários a seu redor: Por certo, este é um mágico sapiente.

Spanish - Noor International


34. (Entonces, el Faraón) dijo a los dignatarios (de su pueblo) que estaban a su alrededor: «Ciertamente, es un brujo instruido

English - Sahih International


[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 34 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. É inconcebível que teu Senhor exterminasse as cidades injustamente, caso seus habitantes fossem conciliadores!
  2. Estes são os que se abstêm dos pecados graves e das obscenidades, conquanto cometam faltas
  3. Ó Senhor nosso, perdoa-me a mim, aos meus pais e aos fiéis, no Dia da
  4. O próprio Lúcifer confirmou que havia pensado certo a respeito deles - eles o seguiram,
  5. Está-vos permitida a caça aquática; e seu produto pode servir de visão, tanto para vós
  6. Vossa criação e ressurreição não são mais do que (o são) a de um só
  7. É verdade que tu procuras convocá-los à senda reta.
  8. Em verdade, temo pelo que farão os meus parentes, depois da minha morte, visto que
  9. Deus lhe pagará as suas recompensas e lhes acrescentará de Sua graça, porque é Compensador,
  10. (Que lhes disse): Entregai-me os servos de Deus, porque sou um fidedigno mensageiro, para vós.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers