Sura Shuara Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الشعراء: 34]
Disse (o Faraó) aos chefes presentes: Com toda a certeza este é um habilíssimo mago,
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Faraó disse aos dignitários a seu redor: Por certo, este é um mágico sapiente.
Spanish - Noor International
34. (Entonces, el Faraón) dijo a los dignatarios (de su pueblo) que estaban a su alrededor: «Ciertamente, es un brujo instruido
English - Sahih International
[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Vós e vossos antepassados?
- Disse (mais): Ó Senhor meu, posto que me tens agraciado, juro que jamais ampararei os
- Disse-lhe: Desculpa-me por me ter esquecido, mas não me imponhas uma condição demasiado difícil.
- Isso acontecerá por causa do vosso regozijo injusto na terra, e por causa da vossa
- Presenciando o que fizeram com os fiéis,
- (Do) Senhor dos céus e da terra e de tudo quanto existe entre ambos, o
- Disseram: Roga ao teu Senhor para que nos indique como deve ser, uma vez que
- Disse: Ó Senhor meu, perdoa-me e concede-me um império que ninguém, além de mim, possa
- É possível que omitas algo do que te foi revelado e que te oprima, por
- Não os criamos senão com prudência; porém, a maioria o ignora.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers