Sura zariyat Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا اسْتَطَاعُوا مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنتَصِرِينَ﴾
[ الذاريات: 45]
No pudieron levantarse y no tuvieron quien los auxiliara.
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
y ni siquiera pudieron ponerse de pie ni defenderse.
Noor International Center
45. Y no pudieron siquiera levantarse (para escapar) y no se salvaron del castigo.
English - Sahih International
And they were unable to arise, nor could they defend themselves.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Estarán entre azufaifos sin espinas
- Allí, recostados, pedirán abundante fruta y bebida.
- En verdad que a los que se niegan a creer y apartan del camino de
- Los que hayan sido temerosos estarán en jardines y manantiales,
- Y los que tienen temor del castigo de su Señor.
- Luego a ti, dentro de la misma vía, te hemos dado un camino ya trazado.
- Y casad a vuestros solteros y a vuestros esclavos y esclavas que sean rectos. Si
- Di: Creemos en Allah y en lo que se ha hecho descender para nosotros y
- Se soplará en el cuerno, y entonces saldrán rápidamente de los sepulcros, acudiendo a su
- Y sin embargo antes habían pactado con Allah que no volverían la espalda. El compromiso
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers