Sura Hadid Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ الحديد: 2]
Suya es la soberanía de los cielos y de la tierra, da la vida y da la muerte y es Poderoso sobre todas las cosas.
Sura Al-Hadid in SpanishSpanish Translation - Garcia
Suyo es el reino de los cielos y de la Tierra. Él da la vida y la muerte. Es sobre toda cosa Poderoso.
Noor International Center
2. A Él pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra. Él da la vida y la muerte y es Todopoderoso.
English - Sahih International
His is the dominion of the heavens and earth. He gives life and causes death, and He is over all things competent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y di: Señor mío! Perdona y ten misericordia, Tú eres el mejor de los misericordiosos.
- Y así partieron hasta que llegaron a la gente de una ciudad a los que
- Si tu Señor hubiera querido habría hecho que los hombres fueran una única comunidad. Sin
- Los que creen y no empañan su creencia con ninguna injusticia, ésos tendrán seguridad y
- Y sus rezos junto a la Casa no son sino silbidos y palmadas. Gustad pues
- y no les provocará dolor de cabeza ni embriaguez.
- Sin embargo, Allah atestigua que lo que te ha hecho descender, ha sido con Su
- Estarán recostados en divanes tapizados de brocado.Los frutos de ambos jardines estarán al alcance de
- Él os perdonará vuestras faltas y os hará entrar en jardines por cuyo suelo corren
- Esto es lo que se prometió a todo el que de vosotros se volviera (a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers