Sura Yasin Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ﴾
[ يس: 9]
Hemos puesto una barrera por delante de ellos y otra por detrás y les hemos velado, no pueden ver.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pondré ante ellos una barrera y otra detrás, y los cubriré con un velo y no podrán ver.
Noor International Center
9. Y hemos ubicado una barrera por delante y detrás de ellos (que los separa de la fe) y les hemos velado los ojos, por lo que no pueden ver (la verdad).
English - Sahih International
And We have put before them a barrier and behind them a barrier and covered them, so they do not see.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- O poseas una casa de oro o subas al cielo, y aún así no creeríamos
- y crea en la verdad de lo más Hermoso,
- Y así fue como dimos a Daud una gracia procedente de Nos: Montañas, acompañad su
- Y cuando se les recitan Nuestros signos se dan la vuelta con soberbia como si
- sino que sólo se me ha inspirado que sea un claro advertidor.
- Y a los Madyan, su hermano Shuayb, que dijo: Gente mía! Adorad a Allah; no
- El que niegue la verdad y se aparte.
- A los que no creen en la Última Vida, les hemos embellecido sus acciones y
- Al ladrón y a la ladrona cortadles la mano en pago por lo que hicieron.
- Y no son iguales las dos extensiones de agua: una es agradable, dulce y adecuada
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers