Sura Yasin Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ﴾
[ يس: 9]
Hemos puesto una barrera por delante de ellos y otra por detrás y les hemos velado, no pueden ver.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pondré ante ellos una barrera y otra detrás, y los cubriré con un velo y no podrán ver.
Noor International Center
9. Y hemos ubicado una barrera por delante y detrás de ellos (que los separa de la fe) y les hemos velado los ojos, por lo que no pueden ver (la verdad).
English - Sahih International
And We have put before them a barrier and behind them a barrier and covered them, so they do not see.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Las palmeras que cortasteis, como las que dejasteis en pie sobre sus raíces, fue con
- de Firaún. En verdad él destacaba entre los que se exceden.
- Si son expulsados no saldrán con ellos y si son combatidos no los ayudarán. Y
- Y es verdad que enviamos a la camella como una prueba para ellos: Estáte atento
- Cuando se presentó ante su Señor con un corazón puro.
- Y será un mensajero para los hijos de Israel (y les dirá): He venido a
- Y si te solivianta una incitación del Shaytán, busca refugio en Allah, es cierto que
- Luego, verted sobre su cabeza parte del tormento del Yahim.
- No hay coacción en la práctica de Adoración, pues ha quedado claro cual es la
- Y Allah os ha dado esposas, hijos y nietos y os provee con cosas buenas.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers