Sura Yasin Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ﴾
[ يس: 9]
Hemos puesto una barrera por delante de ellos y otra por detrás y les hemos velado, no pueden ver.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pondré ante ellos una barrera y otra detrás, y los cubriré con un velo y no podrán ver.
Noor International Center
9. Y hemos ubicado una barrera por delante y detrás de ellos (que los separa de la fe) y les hemos velado los ojos, por lo que no pueden ver (la verdad).
English - Sahih International
And We have put before them a barrier and behind them a barrier and covered them, so they do not see.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aquellos que dan de sus bienes día y noche, en secreto y en público, tendrán
- Y ese día dejaremos que unos se mezclen con otros, se soplará en el cuerno
- Pero quien busque algo que esté más allá de esto... Esos son los transgresores.
- Dijo: Quiero casarte con una de mis hijas a cambio de que trabajes para mí
- Suyos son quienes están en los cielos y en la tierra, todos están sujetos a
- Pero Allah no va a dar ningún plazo a nadie cuando le llegue su fin.
- Si hubiéramos querido la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no agradecéis?
- Y el día en que los reunamos a todos y a continuación les digamos a
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
- Allah se burlará de ellos y los dejará vagar errantes fuera de los límites.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers