Sura Al Isra Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُوا إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ ۖ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِرَبِّهِ كَفُورًا﴾
[ الإسراء: 27]
Verdaderamente los derrochadores son hermanos de los demonios y el Shaytán es ingrato con tu Señor.
Sura Al-Isra in SpanishSpanish Translation - Garcia
porque los que derrochan son hermanos de los demonios, y el demonio fue ingrato con su Señor.
Noor International Center
27. En verdad, quienes derrochan (sus bienes en el pecado y en banalidades) siguen el camino de los demonios, y el Demonio es ingrato con su Señor (por haberse rebelado contra Él).
English - Sahih International
Indeed, the wasteful are brothers of the devils, and ever has Satan been to his Lord ungrateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y adviérteles del día inminente en que los corazones llegarán a la garganta angustiados. Los
- y hacemos que en ella broten granos,
- Verdaderamente la nación que formáis es una y Yo soy vuestro Señor, adoradme pues.
- El muchacho tenía padres creyentes y temíamos que les obligara a la rebelión y a
- Pero le dimos comprensión de ello a Sulayman. Y a ambos les dimos juicio y
- Ciertamente cuando queremos que algo sea, simplemente le decimos: Sé, y es.
- Y apartará la ira de sus corazones.Allah se vuelve sobre quien Él quiere y Allah
- Realmente hemos hecho el Corán fácil para recordar.Hay quien recapacite?
- cojines alineados
- Y hables en voz alta... (o no), Él conoce lo secreto y aún más que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers