Sura Tin Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴾
[ التين: 1]
Por el fruto de la higuera y del olivo!
Sura At-Tin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Juro por la higuera y el olivo,
Noor International Center
1. (Juro) por el higo y por la aceituna[1163],
[1163] Al-lah jura posiblemente por estos dos frutos en concreto o por los árboles de los que provienen porque crecen en los montes de Jerusalén, tierra a la que fue enviado el profeta Jesús —la paz de Al-la esté con él—.
English - Sahih International
By the fig and the olive
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando llegaron a ellos sus mensajeros con las pruebas claras se contentaron con el conocimiento
- Y donde no probarán ni frescor ni bebida,
- Hemos decretado que entre vosotros exista la muerte y no podéis impedirnos
- Qué te parecen ésos a los que se les había prohibido hablar en secreto y
- A los que se niegan a creer, es igual que les adviertas o que no
- No son iguales la bondad y la maldad; responde con la mejor actitud y aquel
- Y también lo hizo con los tres que se habían quedado atrás y llegó un
- fuera de Allah? Pueden ayudaros o ayudarse a sí mismos?
- Si los castigas... Son Tus siervos; y si los perdonas... Tú eres ciertamente el Poderoso,
- Que se fije el hombre en lo que come:
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers