Sura Fussilat Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Fussilat Verso 4 in arabic text(Expounded).
  
   

﴿بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ﴾
[ فصلت: 4]

Es portador de buenas noticias y advertidor, pero la mayoría de ellos se han apartado y no escuchan.

Sura Fussilat in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Albricia, pero también advierte. La mayoría le da la espalda y no quieren oír.


Noor International Center


4. que anuncia buenas noticias (a los creyentes) y advierte (del castigo de Al-laha quienes rechazan la fe). Y, sin embargo, la mayoría de los hombres se alejan de él, pues no quieren oír (la verdad).



English - Sahih International


As a giver of good tidings and a warner; but most of them turn away, so they do not hear.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Fussilat


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y los que crean y practiquen las acciones de bien...Esos son los compañeros del Jardín,
  2. Las alabanzas a Allah a Quien pertenece cuanto hay en los cielos y cuanto hay
  3. Y Él es Quien ha puesto para vosotros las estrellas para que os guiarais por
  4. Di: No soy mas que un ser humano como vosotros, me ha sido inspirado que
  5. Y no atribuyáis a nada semejanzas con Allah, realmente Allah sabe y vosotros no sabéis.
  6. Responde a la maldad de la mejor manera. Nosotros sabemos mejor lo que atribuyen.
  7. Entonces Musa regresó a su gente, enojado y entristecido y dijo: Que mal me habéis
  8. Pero si le hacemos probar la dicha después de la desdicha que le tocó, seguro
  9. Y para llamar a Allah con Su permiso y como una lámpara luminosa.
  10. Y dirán los que se dejaron llevar a quienes fueron soberbios: No, era una maquinación

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Sura Fussilat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Fussilat Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Fussilat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Fussilat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Fussilat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Fussilat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Fussilat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura Fussilat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Fussilat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Fussilat Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Fussilat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Fussilat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Fussilat Al Hosary
Al Hosary
Sura Fussilat Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Fussilat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers