Sura Anam Verso 117 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ﴾
[ الأنعام: 117]
Es cierto que tu Señor sabe mejor quién se extravía de Su camino y sabe mejor quiénes están guiados.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Tu Señor bien sabe quién se extravía de Su camino y quiénes siguen la guía.
Noor International Center
117. Ciertamente, tu Señor sabe bien quiénes se extravían de Su camino y quiénes están bien guiados.
English - Sahih International
Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of the [rightly] guided.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que oculten lo que del Libro de Allah se ha hecho descender vendiéndolo a
- Es cierto que Allah está con los que Le temen y con los que hacen
- y muchos de los últimos.
- Y una vez que se lo hubieron llevado y hubieron acordado que lo arrojarían al
- No hemos destruido ciudad alguna que no haya tenido advertidores
- Por qué entonces, si es verdad que no vais a rendir cuentas,
- Di: Si es verdad que la morada de la Última Vida junto a Allah os
- Él es Quien os toma en la noche y sabe lo que habéis adquirido durante
- No creerán en ello a pesar de tener el ejemplo de lo que siempre pasó
- Y por haber dicho: Nosotros matamos al Ungido, hijo de Maryam, mensajero de Allah.Pero, aunque
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



