Sura Qalam Verso 52 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ القلم: 52]
Sin embargo, no es sino un recuerdo para los mundos.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
[lo que recitas] es un Mensaje para que siga toda la humanidad.
Noor International Center
52. Mas (este Corán) no es más que una exhortación para los mundos de los hombres y de los yinn.
English - Sahih International
But it is not except a reminder to the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- ésos que creen en los signos de su Señor,
- Di: Huir no os serviría de nada, si huís de la muerte o de matar;
- Sois vosotros más difíciles de crear o el cielo que Él edificó?
- No es eso un juramento para el que tiene intelecto?
- Sin embargo no ha emprendido la cuesta.
- Él hace romper el día, y ha hecho de la noche reposo, y del sol
- Es que no recapacitáis?
- Acaso pretende que los dioses sean un único dios? Realmente es algo asombroso.
- Cuando dijeron: Yusuf y su hermano son más amados para nuestro padre que nosotros a
- Tu Señor decidirá entre ellos con Su juicio; Él es el Poderoso, el Conocedor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



