Sura TaHa Verso 126 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتْكَ آيَاتُنَا فَنَسِيتَهَا ۖ وَكَذَٰلِكَ الْيَوْمَ تُنسَىٰ﴾
[ طه: 126]
Dirá: Del mismo modo que cuando te llegaron Nuestros signos los olvidaste, así hoy eres tú olvidado.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dirá [Dios]: "Así como cuando te llegaron Mis signos los ignoraste, hoy tú serás ignorado".
Noor International Center
126. (Al-lah) le responderá: «Al igual que abandonaste Nuestra revelación cuando te llegó (y no quisiste ver la verdad), hoy te abandonaremos a ti (en el fuego)».
English - Sahih International
[Allah] will say, "Thus did Our signs come to you, and you forgot them; and thus will you this Day be forgotten."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- así como ternura procedente de Nosotros y pureza, y era temeroso (de su Señor).
- Hay otros que están a la espera de lo que Allah ordene: si los castigará
- Ellos son los que tienen paciencia y se confían en su Señor.
- Yahannam es un lugar acechante,
- Y por cierto que quedará satisfecho.
- Él es Quien os forma en las matrices como quiere.No hay dios sino Él, el
- Y cuando se les recitan Nuestros signos se dan la vuelta con soberbia como si
- Ciertamente habéis venido a Nosotros, solos, como os creamos la primera vez, y habéis tenido
- Di: Las alabanzas a Allah y la paz sea con Sus siervos elegidos. Qué es
- El día en que llamemos a cada grupo de hombres con el libro de sus
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers