Aquéllos que cuando les ocurre alguna desgracia dicen: "De Allah somos y (2:156)

﴿الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾
[ البقرة: 156]

Aquéllos que cuando les ocurre alguna desgracia dicen: "De Allah somos y a Él hemos de volver"

Spanish Translation - Garcia

Aquellos que cuando les alcanza una desgracia dicen: "De Dios provenimos, y a Él retornaremos [para que nos juzgue por nuestras acciones]".

Noor International Center

156. esos que, cuando se ven afectados por una calamidad, dicen: «En verdad, pertenecemos a Al-lah y a Él es nuestro retorno».

English - Sahih International

Who, when disaster strikes them, say, "Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return."