Sura Assaaffat Verso 129 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 129]
Dejamos su memoria para la posteridad.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dejé su historia [como enseñanza] para la posteridad.
Noor International Center
129. E hicimos que fuese recordado y elogiado por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for him [favorable mention] among later generations:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El Originador de los cielos y de la tierra, os ha dado, de vosotros mismos,
- Hombres! Os hemos creado a partir de un varón y de una hembra y os
- Os hemos advertido de un castigo próximo.El día en que el hombre contemple lo que
- Con la excepción de los que se volvieron atrás, creyeron y obraron con rectitud, pues
- y hacemos caer de las nubes agua de lluvia
- Di: Aunque te asombre su abundancia, lo malo nunca será igual que lo bueno.Y temed
- Pero dijeron: Señor nuestro! Haz las distancias de nuestros viajes más largas. Y fueron injustos
- Luego ahogamos a los que quedaron.
- Los que han tomado fuera de Allah protectores son como la araña que se ha
- Suya es la soberanía de los cielos y de la tierra y a Allah regresan
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers