Sura Assaaffat Verso 129 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 129]
Dejamos su memoria para la posteridad.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dejé su historia [como enseñanza] para la posteridad.
Noor International Center
129. E hicimos que fuese recordado y elogiado por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for him [favorable mention] among later generations:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y en la tierra, cómo ha sido extendida?
- Oh tú que te envuelves en el manto!
- pero al verlo dijeron: Nos hemos perdido!.
- Así también hicimos que descendiera el castigo sobre los que se dividieron
- Y da a los parientes próximos lo que les corresponde, así como a los mendigos
- Y es cierto que tu Señor los reunirá.Él es el Sabio, el Conocedor.
- Entonces se soplará el cuerno. Ese día no habrá entre ellos consanguinidad ni se preguntarán
- Pero las distintas facciones que había entre ellos discreparon.Ay de aquéllos que fueron injustos por
- No hemos enviado ningún mensajero que no (hablara) la lengua de su gente para hacerles
- Lo hemos dilucidado entre ellos para que pudieran recapacitar; sin embargo la mayoría de los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers