Sura Assaaffat Verso 129 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 129]
E o fizemos passar para a posteridade.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E deixamos esta bênção sobre ele, na posteridade:
Spanish - Noor International
129. E hicimos que fuese recordado y elogiado por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for him [favorable mention] among later generations:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Esta é a mensagem bendita, que revelamos. Atrever-vos-eis a negá-la?
- Jamais se equipararão as duas águas, uma doce, agradável de ser bebida, e a outra,
- E àqueles, dentre vós, que o cometerem (homens e mulheres), puni-os; porém, caso se arrependam
- Porém, jamais a desejarão, por causa do que cometeram as suas mão; e Deus bem
- Quando os incrédulos fomentaram o fanatismo - fanatismo da idolatria - em seus corações Deus
- A Deus pertence o reino dos céus e da terra, e Deus é Onipotente.
- É inexorável o que está prometido e não podereis impedir (Deus).
- Mas criamos novas gerações, que viveram muito tempo. Tu não eras habitante entre os madianitas,
- Não tens reparado em que Deus vos submeteu o que existe na terra, assim como
- Risonhos, regozijadores.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers