Sura Ghashiya Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ﴾
[ الغاشية: 3]
abrumados, fatigados.
Sura Al-Ghashiyah in SpanishSpanish Translation - Garcia
abatidos y asfixiados.
Noor International Center
3. fatigados por el esfuerzo realizado[1139] (en la vida mundanal),
[1139] Estas personas serán castigadas porque pusieron su esfuerzo en desobedecer a Al-lah o porque, aunque realizaron buenas acciones, rechazaron la verdad y Al-lah las invalidó.
English - Sahih International
Working [hard] and exhausted.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así pues invocad a Allah ofreciéndole, sinceros, sólo a Él la adoración, aunque les repugne
- Dijeron: Ay de nosotros! Hemos desobedecido.
- Tendrán lo que quieran junto a su Señor, ésa es la recompensa de los que
- Has visto a quien niega la Rendición de Cuentas?
- En casas que Allah ha permitido que se levanten y se recuerde en ellas Su
- Esto no es sino la manera de ser de los antiguos.
- Los hay que pactaron con Allah: Si nos da de Su favor, daremos con generosidad
- Cuando quitamos un signo y ponemos otro -y Allah sabe lo que hace descender- dicen:
- Con ella se derretirá lo que haya en sus vientres y la piel.
- Cuando los jóvenes se refugiaron en la caverna y dijeron: Señor nuestro, concédenos una misericordia
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



