Sura Al-Haqqah Verso 47 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ﴾
[ الحاقة: 47]
Y ninguno de vosotros lo habría podido impedir.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
y nadie habría podido impedirlo.
Noor International Center
47. y ninguno de vosotros hubiese podido impedirlo.
English - Sahih International
And there is no one of you who could prevent [Us] from him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Que decís cosas contradictorias.
- Suya es la soberanía de los cielos y de la tierra, da la vida y
- Tú morirás y ellos morirán.
- Guíanos por el camino recto,
- No son iguales la bondad y la maldad; responde con la mejor actitud y aquel
- El día que sean empujados al fuego de Yahannam con desprecio:
- Y Allah creó todo ser vivo a partir de agua; y de ellos unos caminan
- Ciertamente los temerosos (de su Señor) estarán en una situación segura:
- En casas que Allah ha permitido que se levanten y se recuerde en ellas Su
- Profeta! Di a tus esposas: Si queréis la vida del mundo y sus apariencias, venid
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers