Sura Al-Haqqah Verso 47 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ﴾
[ الحاقة: 47]
Y ninguno de vosotros lo habría podido impedir.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
y nadie habría podido impedirlo.
Noor International Center
47. y ninguno de vosotros hubiese podido impedirlo.
English - Sahih International
And there is no one of you who could prevent [Us] from him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los siete cielos y la tierra Lo glorifican así como quienes en ellos están.No hay
- Esos cuyos ojos estaban velados en relación a Mi recuerdo y no podían prestar atención.
- Así es como actuamos con los que hacen el mal.
- una lengua y dos labios?
- Dicen los judíos: La mano de Allah está cerrada. Que se cierren las suyas y
- Pero al que sea tacaño, se considere autosuficiente
- Y ya sabréis a quién va a llegarle un castigo que le humillará y sobre
- Guardaos de un día en el que a nadie le valdrá lo que otro haya
- Hoy no entrará a costa nuestra ningún mendigo en él.
- Aquellos a los que hemos dado el Libro se regocijan por lo que se te
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers