Sura Al-Haqqah Verso 47 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ﴾
[ الحاقة: 47]
Y ninguno de vosotros lo habría podido impedir.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
y nadie habría podido impedirlo.
Noor International Center
47. y ninguno de vosotros hubiese podido impedirlo.
English - Sahih International
And there is no one of you who could prevent [Us] from him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aquel que somete su frente a Allah y hace el bien, se habrá aferrado al
- Y lo salvamos a él y a su familia, a todos,
- Mandato que procede de Nos.Nosotros somos Quienes lo hemos enviado.
- Acaso estabais allí, presentes, cuando le vino la muerte a Yaqub? Cuando dijo a sus
- Y tu Señor no iba a destruir una ciudad a causa de ninguna injusticia mientras
- Y puso sobre ella cordilleras, la bendijo y repartió con medida sus provisiones, en cuatro
- Qué sentido tendría que no comierais de aquello sobre lo que se ha mencionado el
- Hoy no entrará a costa nuestra ningún mendigo en él.
- y para sacar de allí a los creyentes que haya.
- Di: Quién os salva de las tinieblas de la tierra y del mar? Lo llamáis
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب