Sura Rum Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ﴾
[ الروم: 13]
No tendrán ningún intercesor entre los que ellos asociaban (a Allah) y renegarán de esos asociados.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero sus ídolos no intercederán por ellos, [y por el contrario, los ídolos] se desentenderán de quienes los adoraban.
Noor International Center
13. Ninguno de los ídolos que adoraban intercederá por ellos y estos los negarán, desentendiéndose (los unos de los otros).
English - Sahih International
And there will not be for them among their [alleged] partners any intercessors, and they will [then] be disbelievers in their partners.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De una gota de esperma lo creó y lo determinó,
- Y hemos creado para ellos, otras (naves) semejantes en las que embarcan.
- Déjame con el que creé, solo.
- Te ha llegado la historia de los ejércitos,
- Y cuando tengáis un encuentro con los que se niegan a creer, golpeadlos en la
- O que hagas caer el cielo en pedazos sobre nosotros, como afirmas, o traigas a
- Recordará quien sea temeroso
- En sus rostros reconocerás el resplandor de la dicha.
- No es propio del Profeta ni de los creyentes pedir perdón por los asociadores, aunque
- La rivalidad por tener más os mantiene ocupados
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers