Sura Rum Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ﴾
[ الروم: 13]
No tendrán ningún intercesor entre los que ellos asociaban (a Allah) y renegarán de esos asociados.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero sus ídolos no intercederán por ellos, [y por el contrario, los ídolos] se desentenderán de quienes los adoraban.
Noor International Center
13. Ninguno de los ídolos que adoraban intercederá por ellos y estos los negarán, desentendiéndose (los unos de los otros).
English - Sahih International
And there will not be for them among their [alleged] partners any intercessors, and they will [then] be disbelievers in their partners.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los felices estarán en el Jardín, inmortales en él, lo que duren los cielos y
- Y le dirán a su piel: Por qué das testimonio en nuestra contra? Dirá: Allah,
- Y es verdad que ya les dimos a Musa y a Harún la Distinción y
- Y de este modo hicimos que los descubrieran para que supieran que la promesa de
- A quien Allah guía es el que está guiado y a quien extravía... Esos son
- O tienen el dominio de los cielos y de la tierra y de lo que
- La gente del Libro que había caído en incredulidad y los asociadores, no han desistido
- Y al que está ciego para el recuerdo del Misericordioso le asignamos un demonio que
- Allí serán inmortales. Qué hermosa morada y lugar de permanencia!
- Di: Se me ha ordenado que adore a Allah con sinceridad, ofreciéndole sólo a Él
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers