Sura Maarij Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ﴾
[ المعارج: 41]
para reemplazarlos por otros mejores que ellos, sin que nadie Nos lo pueda impedir.
Sura Al-Maarij in SpanishSpanish Translation - Garcia
para sustituirlos por otros seres mejores que ellos, sin que nadie pueda impedírmelo.
Noor International Center
41. para sustituirlos por otros mejores que ellos, y nada Me impide hacerlo.
English - Sahih International
To replace them with better than them; and We are not to be outdone.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si los llamáis a la guía no escuchan. Y los ves que te miran,
- Yahannam es un lugar acechante,
- Y porque la Hora viene, no hay duda en ello, y Allah levantará a los
- Y es verdad que lo hemos hecho fácil a tu lengua para que así, al
- que traían las evidencias y las escrituras.E hicimos que te descendiera a ti el Recuerdo
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
- Y después de haber destruido a las primeras generaciones le dimos el Libro a Musa
- Di: Gastad de buen grado o a disgusto porque no se os aceptará, sois gente
- Pero no es eso, es que no tienen temor de la Otra Vida.
- Y unió sus corazones. Aunque hubieras gastado todo cuanto hay en la tierra no habrías
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers