Sura Maarij Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ﴾
[ المعارج: 41]
para reemplazarlos por otros mejores que ellos, sin que nadie Nos lo pueda impedir.
Sura Al-Maarij in SpanishSpanish Translation - Garcia
para sustituirlos por otros seres mejores que ellos, sin que nadie pueda impedírmelo.
Noor International Center
41. para sustituirlos por otros mejores que ellos, y nada Me impide hacerlo.
English - Sahih International
To replace them with better than them; and We are not to be outdone.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no invoques a otro dios junto a Allah porque serías de los que han
- Las palmeras que cortasteis, como las que dejasteis en pie sobre sus raíces, fue con
- que traían las evidencias y las escrituras.E hicimos que te descendiera a ti el Recuerdo
- No os pido ningún pago a cambio; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- Cómo podría ser si cuando obtienen alguna victoria sobre vosotros no respetan ningún pacto ni
- Es cierto que los que creen y llevan a cabo las acciones de bien tendrán
- cuando Él os creó en fases sucesivas?
- Acaso estabais allí, presentes, cuando le vino la muerte a Yaqub? Cuando dijo a sus
- O es que poseen los tesoros de la misericordia de tu Señor, el Irresistible, el
- Cuando dijo la mujer de Imrán: Señor mío! Hago la promesa de ofrecerte lo que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers