Sura Maarij Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ﴾
[ المعارج: 41]
para reemplazarlos por otros mejores que ellos, sin que nadie Nos lo pueda impedir.
Sura Al-Maarij in SpanishSpanish Translation - Garcia
para sustituirlos por otros seres mejores que ellos, sin que nadie pueda impedírmelo.
Noor International Center
41. para sustituirlos por otros mejores que ellos, y nada Me impide hacerlo.
English - Sahih International
To replace them with better than them; and We are not to be outdone.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Quién es mejor, quien cimienta su edificio sobre el temor de Allah y Su beneplácito
- Dijo: El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay
- Di: Tanto si escondéis lo que hay en vuestros pechos como si lo mostráis, Allah
- Y muchos botines que habrían de conseguir.Allah es Poderoso, Sabio.
- Di: Oh Allah! Originador de los cielos y de la tierra, Conocedor del No-Visto y
- Vosotros que creéis! Temed a Allah y hablad acertadamente.
- Y le concedimos a Ishaq, y como obsequio a Yaqub; y a ambos los hicimos
- La riqueza y los hijos son el adorno de la vida de este mundo, pero
- Vosotros que creéis! Si obedecéis a algunos de los que recibieron el Libro, conseguirán haceros
- Y entra con Mis siervos,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers