Sura Maarij Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ﴾
[ المعارج: 41]
para reemplazarlos por otros mejores que ellos, sin que nadie Nos lo pueda impedir.
Sura Al-Maarij in SpanishSpanish Translation - Garcia
para sustituirlos por otros seres mejores que ellos, sin que nadie pueda impedírmelo.
Noor International Center
41. para sustituirlos por otros mejores que ellos, y nada Me impide hacerlo.
English - Sahih International
To replace them with better than them; and We are not to be outdone.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entonces sonrió risueño por sus palabras y dijo: Señor! Muéveme a agradecerte la merced con
- Esto es lo que más se ajusta a que den un testimonio verdadero o teman
- Y Allah invita a la Morada de la Paz y guía a quien quiere al
- Verdaderamente en eso hay un signo. La mayoría de ellos no eran creyentes.
- así pues, temed a Allah y obedecedme.
- Pero si enviamos un viento y ven que todo se pone amarillo, seguramente empezarán a
- Y éstos les apartan del camino mientras ellos se creen guiados.
- agua en continuo fluir
- Y hemos extendido la tierra poniendo en ella cordilleras.Y hemos hecho que cada cosa creciera
- Di: Es eso mejor o el Jardín de la inmortalidad que ha sido prometido a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers