Surah Rum Aya 13 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ﴾
[ الروم: 13]
walang sinumang tagapamagitan ang sasakanila mula sa mga katambal na iniakibat nila kay Allah (alalaong baga, mga diyus-diyosan na ginawa nilang kahati sa pagsamba kay Allah), at sila (rin) sa kanilang (sarili) ay magtatakwil sa kanilang mga katambal
Surah Ar-Rum in Filipinotraditional Filipino
Hindi magkakaroon para sa kanila mula sa mga pantambal nila ng mga tagapagpamagitan. Sila sa mga katambal nila ay magiging mga tagatangging sumampalataya
English - Sahih International
And there will not be for them among their [alleged] partners any intercessors, and they will [then] be disbelievers in their partners.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na (kung ang unang Pag-ihip ng Tambuli ay
- “Katotohanang sa amin ay ipinahayag na ang kaparusahan ay naghihintay
- Kung Aming ipalasap sa mga tao ang Aming Habag, sila
- At sa mga demonyo (mula sa mga Jinn), ang ilan
- At idiin mo ang iyong (kanang) kamay sa (kaliwa) mong
- Sila na nagpabulaan kay Shu’aib, ay nangyari, na wari bang
- Datapuwa’t mayroong mga tao na nagtuturing pa ng iba (sa
- Sa ngayon ay pinagaan ni Allah ang inyong (tungkulin), sapagkat
- Kaya’t Aming winika: “Inyong hampasin siya (ang patay na katawan)
- Sapagkat kayo ay namihasa na nagturing sa mga Pahayag ni
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers