Sura Muzammil Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Muzammil Verso 15 in arabic text(The Enfolded One).
  
   

﴿إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا﴾
[ المزمل: 15]

Os hemos enviado un mensajero que es testigo sobre vosotros, al igual que a Firaún le enviamos otro mensajero.

Sura Al-Muzzammil in Spanish

Spanish Translation - Garcia


[¡Oh, gente!] Les he enviado un Mensajero para que dé testimonio de la verdad ante ustedes, tal como antes había enviado un Mensajero al Faraón.


Noor International Center


15. Ciertamente, os hemos enviado (oh, gentes de La Meca!) un mensajero como testigo (Muhammad), al igual que enviamos un mensajero (Moisés) al Faraón.



English - Sahih International


Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 15 from Muzammil


Ayats from Quran in Spanish

  1. Es portador de buenas noticias y advertidor, pero la mayoría de ellos se han apartado
  2. agua en continuo fluir
  3. Son dos adversarios que discuten sobre su Señor.A los que no creyeron se les cortarán
  4. Allah les ha preparado un fuerte castigo. Así pues, temed a Allah, vosotros que sabéis
  5. Se dirá: Entrad por las puertas de Yahannam para ser inmortales en él. Qué mala
  6. A pesar de haber perdido ya la esperanza de que la hiciéramos caer sobre ellos.
  7. Y había demonios que buceaban para él realizando aparte de eso otros trabajos. Eramos sus
  8. En ellos hay beneficios para vosotros hasta un término fijado, luego su conclusión tiene lugar
  9. Si se hubieran humillado cuando les llegó Nuestra furia! Sin embargo sus corazones se endurecieron
  10. Y quien no responda al que llama hacia a Allah...No tendrá forma de escapar en

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Sura Muzammil Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Muzammil Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Muzammil Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Muzammil Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Muzammil Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Muzammil Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Muzammil Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura Muzammil Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Muzammil Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Muzammil Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Muzammil Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Muzammil Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Muzammil Al Hosary
Al Hosary
Sura Muzammil Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Muzammil Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 22, 2026

Please remember us in your sincere prayers