Sura Muminun Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Muminun Verso 12 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 12 from Sura Al-Muminun

﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ﴾
[ المؤمنون: 12]

En verdad creamos al hombre de una esencia extraída del barro.

Sura Al-Muminun in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Creé al [primer] ser humano de barro.

Noor International Center


12. Y, ciertamente, creamos al (primer) hombre de un extracto de barro.

English - Sahih International


And certainly did We create man from an extract of clay.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 12 from Muminun


Ayats from Quran in Spanish

  1. Es igual que pidas perdón por ellos o que no, Allah no los va a
  2. Es cierto que Allah os ayudó en Badr, aunque estabais en inferioridad de condiciones. Así
  3. Y han considerado a los genios como asociados de Allah, cuando ha sido Él Quien
  4. Dijeron: Lut! Somos mensajeros de tu Señor y no podrán acceder a ti. Sal con
  5. Distingue con Su misericordia a quien quiere; Allah es Poseedor del favor inmenso.
  6. En cuanto a los Zamud, fueron destruidos por el Grito que todo lo traspasaba.
  7. Y por cierto que en los animales de rebaño tenéis un ejemplo.Os damos de beber
  8. Qué mal ejemplo el de los que niegan la verdad de Nuestros signos! Ellos mismos
  9. Dirán aquéllos irremediablemente sentenciados: Señor nuestro, a éstos que extraviamos, los extraviamos igual que nos
  10. Di: Gente del Libro! Por qué negáis los signos de Allah cuando Allah es Testigo

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Sura Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Sura Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Sura Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Muminun Al Hosary
Al Hosary Sura Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers