Sura Muzammil Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا﴾
[ المزمل: 16]
Firaún desobedeció al mensajero y lo agarramos con un fuerte castigo.
Sura Al-Muzzammil in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Pero] el Faraón desmintió al Mensajero y por eso lo castigué duramente.
Noor International Center
16. Mas el Faraón desobedeció al mensajero y lo castigamos severamente.
English - Sahih International
But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a ruinous seizure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así es como mostramos los signos; para que digan unos: Lo has leído en alguna
- No les llega ningún recuerdo nuevo de su Señor que no escuchen mientras juegan,
- Los que respondan a su Señor tendrán lo más hermoso y quienes no Le respondan,
- A mi hermano Harún.
- Si hubiera en ambos otros dioses que Allah, se corromperían.Gloria a Allah, el Señor del
- El que enseñó por medio del cálamo,
- Les dijeron los mensajeros: No somos mas que seres humanos como vosotros, sin embargo Allah
- Y dirán: Las alabanzas a Allah que ha cumplido Su promesa con nosotros haciéndonos herederos
- Y cuando favorecemos al hombre, éste se desentiende y se aleja con arrogancia, pero cuando
- Pero cuando vuestros niños hayan alcanzado la pubertad, que pidan permiso como lo han hecho
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers