Sura Ad Dukhaan Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ﴾
[ الدخان: 50]
Esto es, en verdad, aquello de lo que dudabais.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Esto es sobre lo que dudabas.
Noor International Center
50. (Y se les dirá a quienes estén en el infierno:) «Esto es, en verdad, (el castigo) sobre el que dudabais».
English - Sahih International
Indeed, this is what you used to dispute."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no les pides ningún pago a cambio. No es sino un recuerdo para los
- Luego, después de ellos, os hicimos sucesores en la tierra para ver cómo actuabais.
- Esos serán los que negaron los signos de su Señor y el encuentro con El,
- La mitad o algo menos,
- Apártate pues de ellos hasta que llegue el momento.
- y decretamos?; y qué excelentes decretadores!
- Aquéllos que adquirieron la incredulidad a cambio de la creencia no perjudicarán a Allah en
- Di: Quién os salva de las tinieblas de la tierra y del mar? Lo llamáis
- Vosotros que creéis! Temed a Allah y creed en Su mensajero y os dará de
- Como recompensa por lo que hicieron.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



