Sura Buruj Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Buruj Verso 17 in arabic text(The Constellations).
  
   
Verso 17 from Sura Al-Burooj

﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ﴾
[ البروج: 17]

Te ha llegado la historia de los ejércitos,

Sura Al-Burooj in Spanish

Spanish Translation - Garcia


¿Has escuchado la historia de los ejércitos [criminales]

Noor International Center


17. ¿Has oído(oh, Muhammad!) lo que sucedió a los ejércitos

English - Sahih International


Has there reached you the story of the soldiers -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Buruj


Ayats from Quran in Spanish

  1. Allah es suficiente Testigo entre nosotros dos, de que éramos indiferentes a vuestra adoración.
  2. Luego Adam, recibió palabras inspiradas por su Señor, que se volvió a él; es verdad
  3. Y la única respuesta de su gente fueron las palabras: Matadlo o quemadlo! Pero Allah
  4. Di: Lo que os pueda pedir como recompensa que sea para vosotros, pues mi recompensa
  5. Ese que acumula riqueza y la cuenta.
  6. De Allah son el oriente y el occidente; donde quiera que os volváis, allí (encontraréis)
  7. Las alabanzas pertenecen a Allah que ha creado los cielos y la tierra y ha
  8. Con la excepción de los que creen, llevan a cabo las acciones rectas, recuerdan mucho
  9. Cuántas generaciones anteriores a ellos destruimos? Imploraron cuando ya había pasado el tiempo de salvarse.
  10. No seáis como ésos que dicen: Hemos oído; y sin embargo no escuchan.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Sura Buruj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Buruj Bandar Balila
Bandar Balila Sura Buruj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Buruj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Buruj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Buruj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Buruj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Buruj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Buruj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Buruj Fares Abbad
Fares Abbad Sura Buruj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Buruj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Buruj Al Hosary
Al Hosary Sura Buruj Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Buruj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 30, 2026

Please remember us in your sincere prayers