Sura Ghafir Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُم مِّنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ ۗ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ﴾
[ غافر: 33]
El día en que os volveréis dando la espalda y no tendréis quien os defienda de Allah.A quien Allah extravía no hay quien le guíe.
Sura Ghafir in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día pretenderán huir, pero no tendrán quien los proteja del castigo de Dios. Sepan que a quien Dios abandona en el desvío, no habrá nadie que lo pueda guiar".
Noor International Center
33. »Ese día, os daréis la vuelta intentando huir (del fuego), pero no tendréis quién os proteja de él. Y aquel a quien Al-lah extravíe (por haber rechazado la verdad) nadie podrá guiarlo».
English - Sahih International
The Day you will turn your backs fleeing; there is not for you from Allah any protector. And whoever Allah leaves astray - there is not for him any guide.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Para luego recogerla hacia Nos suavemente.
- Y los Ad y los Zamud y los dueños del pozo y muchas generaciones intermedias.
- Los que bajan la voz en presencia del Mensajero de Allah, son ésos a los
- ni os exhortáis a alimentar al pobre.
- Y a los Zamud, su hermano Salih, que dijo: Gente mía! Adorad a Allah, no
- Dijo: Acaso os lo he de confiar como os confié antes a su hermano? Allah
- Él no tiene copartícipe. Eso es lo que se me ha ordenado.Soy el primero de
- Id hacia aquello cuya veracidad negabais!
- Él que ha hecho de la tierra un lecho para vosotros y en ella os
- Y cuando os salvó de la gente de Firaún que os atormentaba con el peor
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers