Sura Zalzalah Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ﴾
[ الزلزلة: 7]
Y el que haya hecho el peso de una brizna de bien, lo verá;
Sura Az-Zalzalah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien haya realizado una obra de bien, tan pequeña como un átomo, la encontrará registrada.
Noor International Center
7. Quien haya realizado una buena acción, por pequeña que sea, la verá (recompensada).
English - Sahih International
So whoever does an atom's weight of good will see it,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Si en lo sucesivo vuelvo a pedirte explicaciones no dejes que te acompañe más,
- Así es como mostramos los signos; para que digan unos: Lo has leído en alguna
- Eso es porque Allah es la Verdad y porque Él da vida a lo muerto
- De Allah es cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra.Para recompensar
- Dirán: Acaso no os llegaron vuestros mensajeros trayendo las pruebas claras? Dirán: Sí. Rogad entonces!
- Acaso Quien creó los cielos y la tierra no iba a ser Capaz de crear
- Está en las escrituras de las primeras comunidades.
- Y juran por Allah con los más solemnes juramentos que si tú lo ordenas saldrán
- Ten pues paciencia porque en verdad la promesa de Allah es verídica, que no te
- Vosotros que creéis! Que aquéllos que poseen vuestras diestras y los que de vosotros no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers