Sura Hajj Verso 58 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوا أَوْ مَاتُوا لَيَرْزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ﴾
[ الحج: 58]
Y los que hayan emigrado en el camino de Allah y luego los hayan matado o hayan muerto, Allah les dará una hermosa provisión; es cierto que Allah es el mejor en proveer.
Sura Al-Hajj in SpanishSpanish Translation - Garcia
Aquellos que emigraron por la causa de Dios y fueron asesinados o murieron en el camino, Dios los proveerá con un bello sustento. Dios es el mejor de los sustentadores.
Noor International Center
58. Y quienes emigraron por la causa de Al-lah y fueron matados o murieron por ella recibirán una buena provisión (en la otra vida). Ciertamente, Al-lah es el mejor proveedor.
English - Sahih International
And those who emigrated for the cause of Allah and then were killed or died - Allah will surely provide for them a good provision. And indeed, it is Allah who is the best of providers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y lo que Allah le dio a Su mensajero en calidad de botín, procedente de
- Observa cómo mentirán contra sí mismos y los extraviará lo que inventaban.
- Y ambos comieron de él. Entonces se les mostraron sus partes pudendas y comenzaron a
- No ansiéis aquello con lo que Allah ha favorecido a unos sobre otros. Los hombres
- Pero sólo una parte de la descendencia de su pueblo creyó en Musa por miedo
- Ese día, los que se negaron a creer y desobedecieron al Mensajero, desearán que se
- Cierto que los que han creído, los que siguen el judaísmo, los cristianos y los
- Si fueran con rectitud por el camino, les daríamos a beber agua en abundancia.
- Vosotros que creéis! No toméis por aliados a los incrédulos en vez de a los
- O acaso contáis con entrar en el Jardín sin que os suceda algo similar a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers