Sura Araf Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Araf Verso 33 in arabic text(The Heights).
  
   

﴿قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَن تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾
[ الأعراف: 33]

Di: Lo que de verdad ha prohibido mi Señor son las indecencias, tanto las externas como las que se ocultan, la maldad, el abuso sin razón, que asociéis con Allah aquello sobre lo que no ha descendido ninguna evidencia y que digáis sobre Allah lo que no sabéis.

Sura Al-Araf in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Diles: "Lo que realmente ha prohibido mi Señor son las obscenidades, tanto en público como en privado, la maldad, la opresión sin causa, que Le asocien en la adoración y que afirmen acerca de Él lo que ignoran".


Noor International Center


33. Diles: «Ciertamente, mi Señor ha prohibido todos los actos de inmoralidad cometidos en público y en privado, los pecados, la transgresión sin justificación alguna, la adoración de otros fuera de Al-lah sin que tengáis ninguna autorización o prueba para hacerlo, y que digáis sobre Al-lah lo que no sabéis».



English - Sahih International


Say, "My Lord has only forbidden immoralities - what is apparent of them and what is concealed - and sin, and oppression without right, and that you associate with Allah that for which He has not sent down authority, and that you say about Allah that which you do not know."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 33 from Araf


Ayats from Quran in Spanish


    Quran Sura in Spanish :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

    Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
    Sura Araf Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Sura Araf Bandar Balila
    Bandar Balila
    Sura Araf Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Sura Araf Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Sura Araf Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Sura Araf Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Sura Araf Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Sura Araf Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Sura Araf Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Sura Araf Fares Abbad
    Fares Abbad
    Sura Araf Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Sura Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Sura Araf Al Hosary
    Al Hosary
    Sura Araf Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Sura Araf Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Please remember us in your sincere prayers