Sura Shuara Verso 118 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 118]
Dicta un juicio entre ellos y yo y sálvame a mí y a los creyentes que están conmigo.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Juzga definitivamente entre ellos y yo. Salva a los creyentes que están conmigo, y a mí con ellos".
Noor International Center
118. »Juzga entre nosotros y sálvame junto con los creyentes que me siguen».
English - Sahih International
Then judge between me and them with decisive judgement and save me and those with me of the believers."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se les habrá extraviado aquello que antes invocaban y sabrán con certeza que no habrá
- Los hombres eran una única comunidad pero entraron en discordia; y si no hubiera sido
- y en el tiempo anterior al alba pedían perdón.
- Él ha hecho para vosotros de la tierra un lecho y del cielo un techo,
- Es cierto que Allah no perdona que se Le asocie con nada, pero, fuera de
- Guíanos por el camino recto,
- Y recordad los signos de Allah y la Sabiduría que se mencionan en vuestras casas;
- Y recordad cuando os hizo sucesores de los Ad y os dio una posición en
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Quien sea enemigo de Allah, de Sus ángeles, de Sus mensajeros y de Yibril y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



